Дело по товарному знаку ПЗС

 

Учавствовали:

Клеймёнова С. С.

Трофимова М. С.

Пыльная Л. С.

Василенко Д. В.

 

21 февраля 2020 года наше бюро одержало победу в Палате по патентным спорам. «Осколсельмаш» и их представлявшее «Национальное бюро экспертизы» потерпели сокрушительное поражение. Охрана знака оставлена в полном объёме.

1. «Осколсельмаш» подал возражение против предоставления охраны нашему товарному знаку.

 

 

 

 

2. Мы подготовили и подали отзыв на возражение.

 

Товарный знак № 608839

Отделение Палата по патентным спорам Федерального института интеллектуальной собственности Роспатента

Лицо,
подавшее возражение:

ООО «Осколсельмаш»
ИНН 3114009605  
309641, Белгородская обл., Новоосольский район, г. Новый Оскол, ул. Кооперативная, д. 40

Правообладатель –
податель отзыва:

ООО «Воронежский завод
сельхозмашин» (ООО «ВЗС»)
ОГРН 1133668002104
ИНН 3665091660

Адрес для переписки
с правообладателем:

394036, Воронеж, Никитинская, д. 19, оф. 53, ООО «Патентное бюро Василенко и партнеров», патентному поверенному №1294 Василенко Д. В.
a@patentv.ru, 8 (473) 235-63-86

 

Отзыв
на возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 608839

Возражение направлено на признание элемента «ПЗС» неохраняемым. По мнению лица, подавшего возражение, регистрация данного элемента не соответствует п. 1 ст. 1483 ГК РФ, поскольку он не обладает различительной способностью и является описательным.

Правообладатель не согласен с доводами лица, подавшего возражение, по основаниям, приведенным ниже:

  • Словесный элемент «ПЗС» приобрел различительную способность

 

Возражение направлено на признание элемента «ПЗС» неохраняемым. По мнению лица, подавшего возражение, регистрация данного элемента не соответствует п. 1 ст. 1483 ГК РФ, поскольку он не обладает различительной способностью и является описательным.

Однако, согласно пп. 1 п. 1.1. ст. 1483 ГК РФ положения пункта 1 статьи 1483 ГК РФ не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.

Как следует из п. 35 Правил , для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

При рассмотрении заявки на товарный знак правообладатель представил документы, подтверждающие приобретение различительной способности обозначением:

  • Продажа зернометателей «ПЗС»:

 

ООО «ВЗС» является одним из крупнейших производителей зернометателей, которые продаются на территории различных субъектов РФ и маркируются обозначением «ПЗС».
До создания ООО «ВЗС» производство зернометателей «ПЗС» осуществляло ООО «Агростройдон-Воронеж», единственным учредителем которого являлся Новиков Николай Иванович - единственный учредитель ООО «ВЗС». То есть ООО «Агростройдон-Воронеж» и ООО «ВЗС» - аффилированные лица. ООО «Агростройдон-Воронеж» вводило в гражданский оборот зернометатели «ПЗС» с 2009 года.

С 2013 - после регистрации ООО «ВЗС» - техническая документация, персонал, оборудование для производства зернометателей «ПЗС» были переданы ООО «ВЗС», в результате чего сохранились параметры, характеристики и качество производимых зернометателей – то, что призвана гарантировать маркировка «ПЗС» на изделиях правообладателя. Именно это является основополагающим назначением товарного знака и соответствует его правовой природе (на это указывает совокупное толкование положений ст. 1477 и п. 2 ст. 1489 ГК РФ).

В связи с чем, представленный договор поставки товаров от 17.09.2012 подтверждает длительность использования обозначения «ПЗС» в отношении товара «зернометатель» лицами, формирующими единый источник происхождения товара.

Представленные при регистрации товарного знака счета отражали факт перепродажи произведенных ООО «ВЗС» зернометателей «ПЗС» третьим лицам. Это свидетельствует о широкой известности товаров правообладателя.

С 2013 по 2016 (до регистрации товарного знака) ООО «ВЗС» было произведено и реализовано более 3000 шт. зернометателей «ПЗС»:

  • в 2013 году 495 шт.
  • в 2014 году 693 шт.
  • в 2015 году 922 шт.
  • в 2016 году 992 шт.

Зернометатель является специализированной техникой, рассчитанной на многолетнее использование. Более того, не всем хозяйства требуется более одной машины. Поэтому, количество проданных машин свидетельствует о приблизительном количестве потребителей - сельскохозяйственных организаций и предпринимателей - знакомых с обозначением «ПЗС» правообладателя.

ООО «ВЗС» продавало зернометатели «ПЗС» в Беларусь, Казахстан и большинство субъектов Российской Федерации, на территории которых расположено наибольшее число сельскохозяйственных организаций и предпринимателей. Это подтверждается сведениями из накладных и счетов-фактур (приложение 2).

Таким образом, правообладатель использовал обозначение «ПЗС» в отношении сельскохозяйственной техники с 2013 года, а аффилированные с ним лица – с 2009. Благодаря поставкам в большинство ведущих сельскохозяйственных регионов России, товары правообладателя получили широкую известность. Объемы производства и продажи зернометателей «ПЗС» истца до даты приоритета товарного знака составляли существенную долю рынка России. Это свидетельствует об известности обозначения и приобретения им различительной способности.

  • Производство зернометателя «ПЗС»:

 

Представленный при регистрации протокол периодических испытаний подтверждает, что зернометатель «ПЗС» производимый ООО «ВЗС»  прошел периодические испытания под таким названием в 2013 - до подачи заявки на товарный знак.

  • Продвижение зернометателя «ПЗС» на выставках:

 

Выставки и конкурсы – основные средства продвижения сельскохозяйственной техники. Представленные при регистрации обозначения дипломы подтверждают, что правообладатель и аффилированные с ним лица (ООО «Агростройдон- Воронеж») активно продвигали продукцию, маркируемую обозначением «ПЗС», на выставках и форумах с 2009 года в различных регионах Российской Федерации: Воронежской области, Республика Калмыкия, Белгородская область, Краснодарский край, Республика Татарстан, Республика Башкортостан, Пермский край, Москва.

Зернометатели «ПЗС» производимые только ООО «ВЗС» занимали лидирующие позиции на многочисленных выставках, проводившихся в различных субъектах России:

  • Москва
  • Республика Татарстан
  • Республика Башкортостан
  • Краснодарский край
  • Воронежская область
  • Ростовская область
  • Волгоградская область
  • Белгородская область

Зернометатель «ПЗС» - дипломант конкурса «Сто лучших товаров России» 2012 и 2016 года. Это подтверждают дипломы, полученные ООО ВЗС» (приложение 3).

Приведенные сведения свидетельствуют об известности обозначения «ПЗС» в качестве обозначения, используемого для маркировки сельскохозяйственной техники правообладателя.

  • Словесный элемент «ПЗС» не является описательным

 

Лицо, подавшее возражение, утверждает, что обозначение «ПЗС» является сокращенным наименованием сельскохозяйственной машины, аббревиатурой, использование которой неизбежно в его деятельности.

Правообладатель использует различные наименования для товара «зерномтетатель», в том числе «погрузчик зернометатель скребковый», «зернометатель» и другие (что прослеживается в представленных накладных и счетах-фактурах), всегда при этом оставляя индивидуализирующее обозначение «ПЗС». Исходя из этого, любое иное лицо, маркирующее зернометатели, может избежать использования обозначения «ПЗС» в отношении производимого им оборудования.

В постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13 февраля 2018 г. № 8-П «По делу о проверке конституционности положений пункта 4 статьи 1252, статьи 1487 и пунктов 1, 2 и 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с жалобой ООО ”ПАГ” высшей судебной инстанцией отмечается (п. 2), что интеллектуальные права, как и право собственности, подлежат защите исходя из общего блага и необходимости поддержки конкурентной экономической среды.

Правообладатель осуществлял и осуществляет активное использование обозначения «ПЗС» для товара зернометатель на территории множества субъектов Российской Федерации. Конструкция изделия «ПЗС» правообладателя уникальна, что подтверждено патентом на скребковый зернометатель (полезная модель № 14081, дата подачи заявки 30.01.2014).

В ходе экспертизы заявки на товарный знак эксперт делает свои выводы на основании справочников, специальной литературы, энциклопедий, толковых и других словарей, что указано в п. 7 Руководства по экспертизе товарных знаков в Федеральной? службе по интеллектуальной собственности .

Исходя из имеющихся в свободном доступе энциклопедий, справочников и специальной литературы использование обозначения «ПЗС» в смысле «зернометатель» или «сельскохозяйственная машина» неизвестно:

1) В специализированных изданиях таких как «Сельскохозяйственные машины» (Устинов А.Н., 1999) , «Сельскохозяйственные машины» (Карпенко А. Н., 1975) , «Современные машины для послеуборочной обработки зерна и семян» (Тарасенко А.П., 2008) и иных, касающихся сельскохозяйственных машин, не упоминается обозначение «ПЗС» (приложение 4).

2) Энциклопедии – в частности, Большая Советская Энциклопедия, Сельскохозяйственная энциклопедия и другие - не содержат информации об обозначении «ПЗС» (приложение 5).

3) Словари также не содержат сведений об обозначении «ПЗС». В крупнейших словарях, таких как Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь, словарь Даля, Современный толковый словарь, Советский энциклопедический словарь, электронный словарь сокращений sokr.ru (словарь содержит 157189 сокращений ), после слов начинающихся на «пе-» следуют сразу слова начинающиеся на «пи-» (приложение 6). Даже крупнейшая онлайн база сокращений Сокр.ру не содержит упоминания о «ПЗС» по отношению к сельскохозяйственным машинам (приложение 7).

Обозначения относятся к описательным и в том случае, если они содержат доминирующие описательные элементы. Таким обозначениям в соответствии с абзацем восьмым пункта 14.4.1 Правил не может быть предоставлена правовая охрана, т.к. у любого лица может возникнуть необходимость использовать в хозяйственном обороте обозначения, которые описывают товар. Такие обозначения называются описательными. Исходя из Правил подтверждением описательности могут быть положительные ответы на следующие вопросы:
(1) Понятен ли рядовому потребителю смысл элемента без дополнительных рассуждений и домысливания?
(2) Воспринимается ли рядовым потребителем элемент как прямо (не через ассоциации) описывающий вид, характеристики товара, сведения об изготовителе?

Исходя из данных Сокр.ру, обозначение «ПЗМ» имеет множество значений. Учитывая, что оно не носит словесного характера, его смысл не понятен рядовому потребителю без дополнительных размышлений и домысливания. В связи с чем, оно не может быть отнесено к описательным.

При этом, для регистрации обозначения в качестве товарного знака не требуется, чтобы оно было новым, то есть неизвестным ранее (такого основания для отказа в регистрации ст. 1483 ГК РФ не содержит).

Использование конкретного обозначения до даты подачи заявки на товарный знак разными лицами не свидетельствует об отсутствии у этого обозначения различительной способности (п. 1.7. Информационной справки, подготовленной по результатам анализа и обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве суда первой и кассационной инстанций с учетом практики Верховного Суда Российской Федерации по вопросам, возникающим при применении положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации, утв. постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2017 N СП-23/10).

Таким образом, именно благодаря действиям правообладателя обозначение «ПЗС» стало широко известно потребителю, у которого было сформировано устойчивое представление о параметрах, характеристиках и качестве маркированного таким обозначением оборудования. Основываясь на этих данных Роспатентом и было принято решение о регистрации товарного знака «ПЗС».

На основании изложенного просим отказать в удовлетворении возражения и оставить в силе правовую охрану товарного знака № 608839.

Приложения:

  • Сведения из ЕГРЮЛ об ООО «Агростройдон-Воронеж» (7 листов)
  • Накладные и счета-фактуры о продаже ООО «ВЗС» зернометателей «ПЗС» (__ листов)
  • Дипломы (12 листов)
  • Специализированная литература (46 листов)
  • Сведения из энциклопедий (10 листов)
  • Сведения из словарей (16 листов)
  • Сведения с сайта Сокр.ру (5 листов)
  • Копия отзыва с приложениями для лица, подавшего возражение

 

Представитель ООО «ВЗС»
Патентный поверенный РФ 1294
Василенко Д. В.


Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков (утв. Приказом Министерства экономического развития РФ от 20 июля 2015 г. № 482)

по данным Всероссии?ской сельскохозяи?ственной переписи 2016 года. Предварительные итоги: Статистическии? бюллетень/Федеральная служба государственнои? статистики. М: ИИЦ «Статистика России», 2016. Доступно по ссылке http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/sx/vsxp2016/VSHP-2016.pdf

Роспатент, 2016 (опубликовано http://old.rupto.ru/activities/inter/bicoop/modern/project/Ruk_tz_rospatent.pdf)

Сельскохозяйственные машины [Текст] : Учеб. для нач. проф. образования / А. Н. Устинов ; Ин-т развития проф. образования. - М. : ИРПО, 1999. - 262 с. - (Федеральный комплект учебников). - ISBN 5-8222-0036-2

Сельскохозяйственные машины / А. Н. Карпенко, В. М. Халанский. - 6-е изд., перераб. и доп. - Москва : Агропромиздат, 1989. - 526, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Учебники и учебные пособия для студентов вузов). - 82000 экз.. - ISBN 5-10-000339-1

Современные машины для послеуборочной обработки зерна и семян : учеб. пособие / А. П. Тарасенко. - М. : Колос, 2008. - 232 с. : ил. - (Учебники и учебные пособия для студентов высших учебных заведений). - ISBN 978-5-9532-0458-3

В данный словарь включена информация из следующих изданий:
Словарь сокращений русского языка, М.: Рус. яз., 1984 (оригинальное издание);
Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 (полностью включает словарь 1984 года);
Н. Новичков. Словарь современных русских сокращений и аббревиатур. — Париж — Москва: Инфоглоб — Тривола, 1995. — 304 с.;
С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.;
С. Фадеев. Тематический словарь сокращений современного русского языка. — М.: Руссо, 1998. — 538 с.; Новые сокращения в русском языке 1996–1999, М.: ЭТС, 1999;
Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.
Г. Скляревская. Словарь сокращений современного русского языка. — М.: Эксмо, 2004. — 448 с.

 

 

 

3. После трёх заседаний в Палате по патентным спорам (что нечасто бывает) было принято решение в нашу пользу.